Cuadernos de la ALFAL 11-2

Noviembre de 2019

 

Cuadernos de la ALFAL

Nº 11 (2)

 

 

Variaciín lingüística y variedades del español

 

Angelita Martínez y Adriana Speranza

Coordinadoras

 

 

ÍNDICE

 

 

Alba Valencia - Presentación

 

Angelita Martínez y Adriana Speranza - Introducción

 

Silvana Alaniz

El sistema verbal futuro del siglo XII en la obra Auto de los Reyes Magos. Enfoque etnopragmático / The future verbal system of the XII century in the work Auto de los Reyes Magos. Etnopragmatic approach

 

María Belén Garay y Mercedes Mazuelos

Una mirada a la alternancia de formas causales en textos literarios españoles y latinoamericanos / A perspective on the alternation of causal (linguistic) forms in spanish and latin american literary texts 

 

Elina Alejandra Giménez

¿Dios es Jehová? Un estudio del uso alternante de las formas lingüísticas Dios Jehová en las revistas y los trípticos de los Testigos de Jehová / Is God Jehovah? A study of the alternating use of the linguistic forms God Jehovah in the magazines and leaflets of the Jehovah's Witnesses 

 

Gabriela Luján Giammarini

{en-con} relación {a-con}: La variación intrahablante en corpus especializado / {in-with} relation {to-with}: The intra-speaker variation in specialized corpus

 

María Paula Gavagnin

El uso variable del Presente y del Pretérito perfecto simple del Modo Indicativo en el discurso periodístico: Análisis de entrevistas realizadas a Susana Trimarco por el caso de su hija, Marita Verón / The variable use of the present and preterite perfect simple of the indicative mood in the journalistic discourse: Analysis of oral interviews conducted with Susana Trimarco about her daughter’s case, Marita Verón

 

Lucía Zanfardini

Variación en el empleo de la 1º y la 3º persona del singular en el discurso de Evo Morales / Variation in the employement of the 1st and 3rd person singular in the Evo Morales speech

 

Gabriela Bravo de Laguna

(de) que / 0: Variacion morfosintáctica en la introducción de la palabra de otros en discursos genuinos de hablantes bolivianos residentes en la ciudad de La Plata / (de) que / 0 (zero): Morpho-syntactic variation when introducing someone else´s words in real discourses of bolivian speakers residing in the city of La Plata 

 

María Sánchez Paraíso

La omisión del objeto directo en el español andino (Juliaca, Perú) / Omission of direct objet in andean spanish (Juliaca, Peru)

 

Yesica Gonzalo e Ivana Mestriner

Allá eres tú, acá sos vos: Formas alternantes y dinamismo identitario en migrantes peruanos en el Río de la Plata / Allá eres tú, acá sos vos: Alternating forms and identity dynamism in peruvian migrants in the Río de La Plata 

 

Barbara da Silva Santana Lopes

Translanguaging como prática discursiva de brasileiras e brasileiros na Argentina / Translanguaging as discursive practice of Brazilians in Argentina

 

Angelita Martínez

La cultura como motivadora de sintaxis. El lenguaje inclusivo / Culture as a motivator of syntax. Inclusive language

 

Adriana Speranza

El voseo desde la orilla argentina del Río de la Plata, ¿una cifra impar? / Voseo from the argentine bank of Río de La Plata, an odd figure? - Pags. 199-213

 

 

 Publicado: 1/11/19

 

**********************************