Lingüística

 

ISSN 1132-0214 versión impresa

ISSN 2079-312X versión en línea www.linguisticalfal.org (desde vol. 22)

LATINDEX (desde el volumen 24)

 

 

 Vol. 1 (1989), 346 págs.

 

Humberto López Morales - Presentación

 

Artículos

 

José Ignacio Hualde - Procesos consonánticos y estructuras geométricas en español

 

Marc Schnitzer - En torno a la gramática mental

 

 

 

Status quaestionis

 

Roger W. Andersen - La adquisición de la morfología verbal

 

 

 

Reseñas

 

 

Notas bibliográficas

 

 

 

 Vol. 2 (1990), 336 págs.

 

Artículos

 

Ignacio Bosque y Juan Carlos Moreno - Las construcciones con lo y la denotación del neutro

 

Yakov Malkiel - El origen de lindo y su entronque en el resto del léxico

 

 

 

Status quaestionis

 

Margarita Suñer - Sintaxis y semántica del español en la década de los ochenta. El Modelo de principios y parámetros

 

 

 

Resúmenes

 

 

Reseñas

 

 

Notas bibliográficas

 

 

 

 Vol. 3 (1991), 359 págs.

 

Artículos

 

Julio Calvo Pérez - Persona y conjugación objetiva en el quechua cuzqueño

 

Armin Schwegler - La doble negación dominicana y la génesis del español caribeño

 

Fernando Tarallo - Estudos sociolingüísticos no Brasil: seus ramos e seus rumos

 

 

 

Resúmenes

 

 

Breviora

 

Bob de Jonge - La interpretación de los datos numéricos en el análisis lingüístico: numerus omen est

 

Amparo Morales - Consideraciones sobre la investigación lingüística: problemas en el análisis de algunas oraciones copulativas

 

Mario Saltarelli - Clíticos, concordancias y cadenas funcionales

 

 

 

Reseñas

 

 

Notas bibliográficas

 

 

 

 Vol. 4 (1992), 399 págs.

 

Humberto López Morales - Presentación

 

Artículos

 

María Beatriz Fontanella de Weinberg - La evolución de los usos americanos de segunda persona singular

 

Juan López Chávez - Alcances panhispánicos del léxico disponible

 

 

 

Status quaestionis

 

Amparo Morales - El español de los Estados Unidos: aspectos lingüísticos y sociolingüísticos

 

 

 

Resúmenes

 

 

Reseñas

 

 

Notas bibliográficas

 

 

Informes

 

 

Instituciones

 

 

 

 Vol. 5 (1993), 287 págs.

 

Artículos

 

Manuel Leonetti - Dos tipos de completivas en sintagmas nominales

 

Andrés Enrique-Arias - La distribución de los pronombres de objeto en español: consideraciones históricas, tipológicas y psicolingüísticas

 

 

 

Status quaestionis

 

Roger Wright - El estudio diacrónico del español

 

 

 

Resúmenes

 

 

Breviora

 

Alazne Landa - Los objetos nulos determinados del español del País Vasco

 

Hiroto Ueda - Notas sobre lexicometría del español

 

 

 

Reseñas

 

 

Notas bibliográficas

 

 

Secciones

 

 

Informes

 

 

 

 Vol. 6 (1994), 251 págs.

 

Artículos

 

Lidio Nieto Jiménez - Para la historia de la teoría gramatical española

 

Graciela Barrios y Rita Rivero - El manejo de los repertorios léxicos bilingües y bidialectales

 

 

 

Status quaestionis

 

Francisco Moreno Fernández - Sociolingüística, estadística y informática

 

 

 

Resúmenes

 

 

Breviora

 

Eugenio Ramón Luján Martínez - El uso de los numerales como cuantificadores indefinidos

 

 

 

Reseñas

 

 

Notas bibliográficas

 

 

Secciones

 

 

 

 Vol. 7 (1995), 293 págs.

 

Artículos

 

John S. Robertson y Jeffrey S. Turley - Un análisis peirciano de los pronombres clíticos españoles

 

Hiroto Ueda - Zonificación del español. Palabras y cosas de la vida urbana

 

 

 

Status quaestionis

 

Brauli Montoya Abat y Francisco Gimeno Fernández - Sociolingüística catalana

 

Resúmenes en portugués e inglés de los Artículos y Status quaestionis

 

 

 

Breviora

 

Mercedes Sedano - Las construcciones hendidas desde dos perspectivas teóricas y metodológicas

 

 

 

Reseñas

 

 

Notas bibliográficas

 

 

Secciones

 

 

Informes

 

 

 

 Vol. 8 (1996), 287 págs.

 

Artículos

 

Juan Andrés Villena Ponsoda y Félix Requena Santos - Género, educación y uso lingüístico: la variación social y reticular de s y z en la ciudad de Málaga

 

Maria José Bocorny Finatto - Da lexicografia brasileira (1813-1991): a microestrutura dos dicionários gerais de língua

 

 

 

Status quaestionis

 

María Dolores Muñoz Núñez - Problemática actual del fenómeno de la polisemia léxica

 

Resúmenes en inglés, en portugués y en español de los Artículos y del Status quaestionis

 

 

 

Reseñas

 

 

Notas bibliográficas

 

 

Secciones

 

 

Informaciones

 

 

 

 Vol. 9 (1997), 350 págs. [Número dedicado a María Beatriz Fontanella de Weinberg]

 

Humberto López Morales - Presentación

 

Artículos

 

Elena M. Rojas Mayer - María Beatriz Fontanella de Weinberg, en la lingüística, siempre

 

Juan M. Lope Blanch - Notas sobre la fonética de la Nueva España

 

José Luis Rivarola - Alternativas vocálicas en documentos peruanos del siglo XVI

 

Micaela Carrera de la Red - Fonología discrónica del español de Santo Domingo (siglos XVI y XVII)

 

Adolfo Elizaincín, Mirta Groppi, Marisa Malcuori y Magdalena Coll - Aspectos fónicos del español de la Banda Oriental en el siglo XVIII

 

M. B. Fontanella de Weinberg - Uso del futuro de subjuntivo en español bonaerense (siglos XVI a XVIII)

 

Adolfo Elizaincín, Marisa Malcuori y Magdalena Coll - ‘A cuio tiempo la dha mi muger’: Notas sobre la sintaxis de la modificación nominal en la Banda Oriental del siglo XVIII

 

M. B. Fontanella de Weinberg - Evolución en los usos de ser-estar y haber-tener en el español bonaerense

 

Elena M. Rojas Mayer - Acerca del tratamiento referencial en los documentos coloniales del Río de la Plata

 

Sílvia Maldonado - Posibilidades deícticas del discurso colonial en Tucumán

 

Ximena Lavín - Las macrofunciones de Halliday en un corpus diacrónico. Cartas privadas del período colonial en Chile

 

Francisco J. Zamora - Contactos lingüísticos entre españoles e indios en un temprano pleito de la isla La Española (1509)

 

Soledad Dargham - Lenguas en contacto. Penetración de indigenismos en el español colonial de Santiago de Chile

 

 

 

 Vol. 10 (1998), 319 págs.

 

Artículos

 

Alberto Carcedo González - Tradición y novedad en las aportaciones hispánicas a los estudios de disponibilidad léxica

 

Nicole Delbecque - De la relación  predicativa entre el nombre abstracto y la cláusula en la construcción “GN de que + cláusula”

 

 

 

Status quaestionis

 

Pilar Martínez Valdueza - El tabú lingüístico

 

 

 

Reseñas

 

 

Notas bibliográficas

 

 

Secciones

 

 

Informes

 

 

 

 Vol. 11 (1999), 350 págs. [Lingüística Brasileña]

 

Ataliba T. de Castilho - Apresentação

 

Artículos

 

Cristina Altman - Da Insula Vera Crux: história da Lingüística no Brasil

 

Heitor Megale e César Nardelli Cambraia - Filologia Portuguesa no Brasil

 

Eleonora Cavalcante Albano - O Português Brasileiro e as controvérsias da Fonética atual: pelo aperfeiçoamento da Fonologia Articulatória

 

Margaria Basílio - A Morfologia no Brasil: indicadores e quesotes

 

Maria Helena de Moura Neves - Estudos funcionalistas no Brasil

 

Mary Kato - Estudos brasileiros na perspectiva da gramática gerativa

 

Rosa Virgínia Mattos e Silva - Orientações atuais da Lingüística Histórica Brasileira

 

Ingedore G. Villaça Koch - O desenvolvimento da Lingüística Textual no Brasil

 

Diana Luz Pessoa de Barros - Estudos do texto e do discurso no Brasil

 

Dinah I. Callou - O Projeto NURC no Brasil: décadas de 70 a 90

 

Maria da Conceição de Paiva e Maria Marta Pereira Scherre - Retrospectiva sociolingüística: contribuições do PEUL

 

Suzana Alice Marcelino Cardoso - A Dialectologia no Brasil: perspectivas

 

Lucy Seki - A Lingüística Indígena no Brasil

 

 

 

  Vol. 12 (2000), 314 págs.

 

Artículos

 

Jussara Abraçado - Transitividade, referencialidade, ergatividade e a ordenação de constituintes no português brasileiro

 

Miguel Alvarado - Mutaciones en el discurso antropológico contemporáneo

 

Pilar Asencio - Inserciones temáticas introducidas por que en el discurso oral montevideano

 

Elisa Cohen de Chervonagura - Prensa escrita y formas pronominales: otra vuelta de tuerca

 

Waldemar Ferreira Netto e Maria Elisa Martins Ladeira - A língua Terêna no município de Miranda (Ms): análise macro-sociolingüística

 

Carlos Franchi - Creatividad y gramática

 

Maria Helena de Moura Neves - O uso lingüístico  e a noção de certo e de errado

 

Maria Tadea Díaz Hormigo - A propósito de las construcciones nominales ambiguas del tipo amor dei y timor hostium en diferentes lenguas

 

Carlos Subirats Rüggeberg e Marc Ortega Gil - Extracción automática de información de grandes corpus

 

Claudia Zavaglia e Adriana Zavaglia - A elaboração de um dicionário trilíngüe temático de cromônimos italiano-português-francês/francês-portugês-italiano: reflexðes e consideraçðes

 

 

 

Status Quaestionis

 

Victor M. Longa - Constitución y dependencia en Gramática Generativa

 

 

 

Notas bibliográficas

 

Juan M. Lope Blanch - El estudio histórico del español de México

 

Ataliba T. de Castilho - O estudo histórico do portugués brasileiro: a questão do corpus

 

 

 

Necrológicas/Necrológios 

 

Ataliba. T de Castilho - Carlos  Franchi (1932-2001)

 

 

 

 Vol. 13  (2001), 297 págs.

 

Artículos/Artigos

 

Cláudia Thereza Guimarães de Lemos - Sobre o estatuto lingüístico e discursivo na narrativa da fala da criança

 

Maria Fausta Pereira de Castro - A argumentação na fala da criança: entre fatos de língua e de discurso

 

Maria Francisca de Andrade Ferreira Lier-De Vitto - A confluência língua-discurso nos monólogos da criança

 

Rosa Attié Figueira - Marcas insólitas na aquisição do gênero. Evidência do fato autonímico na língua e no discurso

 

Sergio Ibáñez Cerda - Primeros verbos en la adquisición del español: su estructura semántica

 

Mary Rosa Espinosa Ochoa - Mirando a través de la misma ventana: sobre la influencia del habla materna en el proceso de adquisición de los demostrativos

 

Cecilia Rojas Nieto - Efectos del uso lingüístico en la construcción temprana de peticiones. Variantes de flexión en los verbos directivos

 

Martha Shiro - Las habilidades evaluativas en dos tipos de discurso narrativo infantil

 

Telma Moreira Vianna Magalhães - Pronomes da aquisição do PE e do PB: primeiras observaçðes

 

Rodrigo Romero Méndez - ¿Desarrollo cognoscitivo o aprendizaje cultural? La adquisición temprana de verbos de pensamiento      

 

 

 

 Vol. 14 (2002), 576 págs.

 

Artículos/Artigos

 

Adrián Pablo Fanjul - El contacto portugués brasileño-español desde la discursividad: focalizando procesos enunciativos

 

Alma Silvia Rodríguez - La interacción lengua-cultura y el desplazamiento lingüístico: un caso de análisis

 

Ana Isabel García Tesoro - Lenguas en contacto: español y lenguas mayas en Guatemala

 

Azucena Palacio - Variación pronominal en construcciones causativas: cronistas hispanos, indios y mestizos del área andina

 

Beatriz Christino - A herança lingüística dos índios e negros em revistas puristas da década de 1920

 

Célia Regina dos Santos Lopes - Vossa mercê> você e vuestra merced> usted: o percurso evolutivo ibérico

 

Dante Lucchesi - Grandes territorios desconhecidos

 

Dinah Callou - Subsidios para una historia del habla carioca: movilidad social en el Río de Janeiro del siglo XIX

 

Ilza Ribeiro - La crisis brasileña en la enseñanza de la norma culta

 

Mabel Giammatteo - Sintaxis y semántica de hacer temp

 

Margarita Cundín Santos - Léxico vulgar/coloquial en el español de América y regiones peninsulares y la norma académica

 

Marilza de Oliveira - Para a história social da língua portuguesa em São Paulo: séculos XVI-XVIII

 

 

 

Notas bibliográficas

 

Paola Bentivoglio recibe el Premio Anual “Francisco de Venanzi”. Bibliografía de Paola Adriani Bentivoglio.

 

Guiomar E. Ciapuscio, Hilda Albano de Vázquez, Laura Ferrari y Mabel Giammatteo, La Gramática: investigación y enseñanza en la obra de Ofelia Kovacci

 

 

 

Noticias/Notícias

 

XIII y XIV Congresos Internacionales de la ALFAL / XIII e XIV Congressos Internacionais da ALFAL

 

Actividades de las Comisiones de Investigación / Atividades das Comissðes de Pesquisa

 

 

 

Necrológicas/Necrológios 

 

Paciencia Ontañón de Lope - Juan Lope Blanch y la ALFAL

 

Elizabeth Luna Traill y Alejandra Vigueras Ávila - Juan M. Lope Blanch y el Proyecto de la Norma Culta

 

Ataliba T. de Castilho - Juan Lope Blanch e a Lingüística Brasileira

 

Rodolfo Cerrón-Palomino - Alberto Escobar Zambrano (1929-2000)

 

Elizabeth Luna Traill - Marina Arjona Iglesias (1995-2003)

 

 

 

 Vols. 15/16 (2003-2004), 312 págs.

 

Artículos/Artigos

 

A) Escribiendo gramáticas descriptivas en el siglo XXI

     Escrevendo gramáticas descritivas no século XXI

 

Ignacio Bosque y Violeta Demonte - Teoría y descripción en la GDLE. Memoria y perspectiva

 

Lorenzo Renzi - Grammatiche romanze antiche e recentí

 

Maria Helena Mira Mateus e Inês Duarte - Os caminhos da nova gramática

 

Ataliba T. de Castilho - Gramática do português  culto falado no Brasil - quadro descritivo e perspectivas teóricas

 

 

B) Cambio lingüístico en el español y el portugués y lenguas amerindias

     Mudança lingüística no espanhol, no português  e nas línguas indígenas

 

Virginia Bertolotti, Serrana Caviglia y Magdalena Coll - Testimonios para el estudio histórico de la lengua portuguesa en el Uruguay

 

Célia Maria Moraes de Castilho - A diacronia do dequeísmo: o clítico locativo medieval em e o dequeísmo nas orações relativas

 

Rosa Virgínia Mattos e Silva e Américo Venâncio Lopez Machado Filho - A variação ter/haver na primeira metade do século XIX em textos escritos por africanos e afro-descendentes 

 

Marilza de Oliveira - Amare aveva or amare iva? A new look at the grammaticalization of Portuguese Conditional

 

Claudia Parodi - El leísmo en América: Historia de un cambio

 

José Joaquín Montes Giraldo - Metáfora y metonimia como formas básicas del movimiento semántico

 

 

 

Reseñas/Resenhas

 

Afranio Gonçalves Barbosa - Cambio lingüístico y normatividad [Airoldi, Fulvia Colombo y Arechalde, María Ángeles Soler (coord.)]

 

 

 

Notas bibliográficas

 

Miscelâneas de estudos dedicados a Rodolfo Ilari

 

Carlos Eduardo Falcão Uchôa - Os estudos e a carreira de Joaquim Mattoso Câmara Jr.

 

 

 

Noticias/Notícias 

 

Guiomar E. Ciapuscio - Presentación de RASAL 

 

Jornadas internacionales en memoria de Manuel Alvar (1923-2001)

 

Denis Cunningham - The Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes (FIPLV) and Language Rights

 

 

 

Necrológicas/Necrológios 

 

José Mª Enguita Utrilla - América en la vida y en la obra de Manuel Alvar

 

Claudio Bogantes - Jørgen Schmitt Jensen in memoriam

 

José Joaquín Montes Giraldo - Tomás Buesa Oliver (1923-2004)

 

 

 

 Vol. 17 (2005), 210 págs.

 

Alba Valencia - Presentación

 

Artículos/Artigos

 

Brenda Laca - Tiempo, aspecto y la interpretación de los verbos modales en español

 

Francisco Moreno Fernández - La entonación de las enumeraciones. Análisis sociolingüístico

 

Afranio Gonçalves Barbosa - Demografia histórica e história da língua portuguesa no Brasil-colônia: reflexões sobre o fim dos setecentos

 

Diana Luz Pessoa de Barros - O discurso da gramática: imagens da norma e da língua

 

Ramón Arzápalo Marín - Hacia el establecimiento de una filología indoamericana. El caso del maya yucateco

 

Anita Herzfeld - Respuesta estudiantil peruana a la educación bilingüe: un estudio preliminar

 

 

 

Resúmenes/Resumos

 

 

Notas

 

Juan R. Gómez Molina - Estudio sociolingüístico del español de Granada, Las Palmas, Lleida, Madrid-Alcalá, Málaga y Valencia

 

Raquel Rubio Martín - Un enfoque interactivo para las clases de gramática española en Japón

 

 

 

Reseñas/Resenhas

 

Rebeca Barriga Villanueva (ed.) - El habla infantil en cuatro dimensiones (César A. Aguilar)

 

Francisco Moreno Fernández, Ana Mª Cestero Mancera, Isabel Molina Martos y Florentino Paredes García - La lengua hablada en Alcalá de Henares. Corpus Preseea-Alcalá. II. Hablantes de instrucción media (M. Nieves González Pérez)

 

 

 

Noticias/Notícias

 

 

 

 Vol. 18 (2006), 176 págs.

 

Alba Valencia - Presentación

 

Artículos/Artigos

 

Alicia Martini Ocampo - La semántica del sintagma sustantivo-adjetivo en español según la posición: una interpretación a partir de la Teoría de Prototipos

 

Florentino Paredes García - Aportes de la disponibilidad léxica a la psicolingüística: Una aproximación desde el léxico del color

 

Dinah Callou y Sílvia Brandão - A palatalização no portugués do Brasil

 

Ana Fernández Garay - Aplicativos en tehuelche o aonek’o ?a?jen

 

Fernando Zúñiga y Rafael Suter - Las palabras mapuches “kuse” y “fücha”, y el Dâo Dé Ping

 

 

                                                         

Resúmenes/Resumos

 

 

Notas

 

Rebeca Barriga Villanueva - “Agonía y éxtasis”. Notas sobre los libros de texto gratuitos y Jaime Torres Bodet

 

Aura Gómez y Luciana De Stefano - Fraseologismos de España y Venezuela: identidad y contraste

 

 

 

Reseñas/Resenhas 

 

Christos Clairis, Claudine Chamoreau, Denis Costaouec et Françoise Guérin - Typologie de la syntaxe connective (Alba Valencia)

 

 

 

Noticias/Notícias

 

 

In Memoriam

 

 

 

 Vol. 19 (2007), 188 págs.

 

Alba Valencia - Presentación

 

Artículos/Artigos

 

Concepción Company - El siglo XVIII en los fondos documentales de México. Contribución a la dialectología histórica del español

 

José Mª. Enguita Utrilla - La concordancia de género en la Relación de Cristóbal de Molina El Cuzqueño

 

Dante Lucchesi - Alterações no quadro dos pronomes pessoais e na aplicação  da regra de concordância verbal nas normas culta e popular como evidências da polarização sociolingüística do Brasil e da relevância histórica  do contato entre línguas

 

José Antonio Samper Padilla y Marta Samper Hernández - El proyecto panhispánico de disponibilidad léxica y los cotejos dialectales

         

Adolfo Elizaincín - Ocho precisiones sobre el contacto lingüístico

 

Clarinda de Azevedo Maia - Os falares fronteiriços na Região de Xalma

 

Juan Carlos Godenzzi - Lenguas andinas y representación del mundo

 

 

 

Resúmenes/Resumos

 

 

Reseñas/Resenhas 

 

Carlos Mioto, María Cristina Figuereido Silva y Ruth Elizabeth Vasconcellos Lopes - Novo Manual de Sintaxe (Marisa Malcuori)

 

 

 

Noticias de la ALFAL/Notícias da ALFAL

 

 

 

 Vol. 20 (2008), 158 págs.

 

Alba Valencia - Presentación

 

Artículos/Artigos

 

Francisco Ocampo - El orden de palabras en construcciones con un verbo cópula, un sintagma adjetivo y un sintagma adverbial en español rioplatense / The word order of constructions with a copula, an adjectival phrase and an adverbial phrase in Rioplatense Spanish

 

Maria Helena de Moura Neves - A difusa zona adverbial. O caso da combinação de orações / The diffused adverbial zone: the case of clause combining

 

Alfonso Zamorano Aguilar - Ideología, lengua y enseñanza en la España del XIX: la teoría gramatical de Ángel María Terradillos / Ideology, language and teaching  in 19th century Spain: the grammatical theory of Ángel María Terradillos

 

María Dolores Muñoz Núñez - Una propuesta de elaboración de un Diccionario de colocaciones en español / A proposal for the elaboration of a Diccionario de colocaciones del español

 

Yolanda Lastra - Recursos del otomí para integrar nuevos conceptos en la época colonial / Otomi resorts to integrate new concepts in colonial times

 

 

 

Reseñas/Resenhas

 

Esmeralda Matute Villaseñor (coord.) - Lectura y diversidad cultural (Rebeca Barriga Villanueva)

 

Josefa Dorta, Cristóbal Corrales y Dolores Corbella (eds.) - Historiografía de la lingüística en el ámbito hispánico (Alfonso Zamorano Aguilar)

 

Josefa Dorta (ed.) - Temas de dialectología (José Antonio Samper Padilla)

 

 

 

Noticias de la ALFAL/Notícias da ALFAL

 

 

In Memoriam

 

 

 

 Vol. 21 (junio 2009), 160 págs.

 

A modo de presentación

 

Artículos/Artigos

 

Claudia Parodi - Multiglosia: La lengua de México en la Colonia / Multiglossia: Mexican languages in colonial times

 

Ramón F. Zacarías Ponce de León - Posesión inalienable en los compuestos N+i+A del tipo pelirrojo / Inalienable possession in N+i+A compounds words of the type pelirrojo

 

Roberto Gomes Camacho - O estatuto da nominalização como construção encaixada / The status of nominalization as an embedded construction

 

Erotilde Goreti Pezatti - A ordenação dos modificadores adverbais do nível representacional no português falado europeu / Ordering of representational level adverbial modifiers  in spoken european portuguese

 

Angelita Martínez y Adriana Speranza - ¿Cómo analizar los fenómenos de contacto lingüístico?: Una propuesta para ver el árbol sin perder de vista el bosque / How to analyze linguistic-contact phenomena: A proposal to see the trees albeit not neglecting the forest

 

Marie-Claude Mattéi Müller - La deixis espacial y la expresión de la trayectoria en la lengua yanomamï / Spatial deixis and the expression of path in yanomamï language

 

 

 

Reseñas/Resenhas

 

Carmen Varo Varo - La antonimia léxica (María del Carmen García Manga)

 

Mario García-Page Sánchez - Introducción a la fraseología española. Estudio de las locuciones (Esteban Tomás Montoro del Arco)

 

 

 

Noticias de la ALFAL/Notícias da ALFAL

 

 

In Memoriam

 

 

 

 Vol. 22 (diciembre 2009), 220 págs. (versión online www.linguisticalfal.org)

 

Presentación

 

Artículos/Artigos

 

Micaela Carrera de la Red - Registros e historia del español en América: El ejemplo de Colombia / Registers and history of spanish in America: The example of Colombia

 

Rafael Orozco - La influencia de factores sociales en la expresión del posesivo / The impact of social constraints on the expression of nominal possession in spanish

 

Andrea Estrada - Ethos y pedagogía. El marcador de evidencialidad “a ver” en la clase magistral / Ethos and pedagogy. “A ver” as an evidentiality marker in master class

 

Carsten Sinner - De Duarte Nunes de Leão à polémica sobre a origem da Língua Portuguesa no século XIX / From Duarte Nunes de Leão to the polemics about the origin of the Portuguese language during the 19th century

 

Leonor Scliar-Cabral - Por que investigar o processamento da leitura?/ Why must we research the reading process?

 

José Álvarez - El Añú o Paraujano, una lengua arahuaca moribunda / Añú or Paraujano: a moribund Arawak language

 

Alejandra Regúnaga - Clasificación nominal en Tucano y Tatuyo / Nominal classification in Tucano and Tatuyo

 

Dan Hintz - Reordenamiento sintáctico en construcciones verbales analíticas del Quechua por el contacto con el Castellano / Syntactic reordering within Quechua analytic verbal constructions due to contact with Spanish

 

 

 

Reseñas/Resenhas

 

Ana Fernández Garay y Marisa Censabella (eds.). 2009 - Estudios fonológicos de continua dialectales: Mapuche y Wichí (Melina Caraballo)

 

Pedro Santander Molina (ed.). 2007 - Discurso y Crítica Social. Acerca de las posibilidades teóricas y políticas del análisis del discurso (Nora Isabel Muñoz)

 

 

 

Noticias de la ALFAL/Notícias da ALFAL

 

 

Instrucciones para los autores/Instruções para os autores

 

 

 

 Vol. 23 (junio 2010), 158 págs. (versión online www.linguisticalfal.org)

 

Alba Valencia - Presentación

 

Artículos/Artigos

 

Lucía Brandani - Etapas en la adquisición de las categorías de persona y número en español / Stages in the acquisition of the categories person and number in spanish

 

Esmeralda Vailati Negrão y Evani Viotti - A estrutura sintática das sentenças absolutas no português brasileiro / The syntactic structure of absolute sentences in brazilian portuguese

 

Maria Helena de Moura Neves - Categorização e multifuncionalidade. Léxico e gramática / Categorization and multifunctionality. Lexicon and grammar

 

Julio Calvo Pérez - Sobre el concepto de peruanismo y su extensión práctica / About the concept of peruvianism and its practical extension

 

 

 

Reseñas/Resenhas

 

Rodolfo Ilari y Maria Helena de Moura Neves (orgs.). 2008 - Classes de palavras e processos de construção (Mirta Groppi)

 

Ataliba Teixeira de Castilho (org.). 2009 - História do Português Paulista (Adolfo Elizaincín)

 

Mireya Cisneros Estupiñán, Giohanny Olave Arias e Ilene Rojas García. 2010 - La inferencia en la comprensión lectora: De la teoría a la práctica en la Educación Superior (Gladys Yolanda Pasuy Guerrero)

 

 

 

Noticias de la ALFAL/Notícias da ALFAL

 

 

In Memoriam

 

Dr. Alberto Carcedo (José A. Samper)

 

 

 

Instrucciones para los autores/Instruções para os autores

 

 

 

 Vol. 24 (diciembre 2010), 195 págs. (versión online www.linguisticalfal.org)

 

Alba Valencia - Presentación

 

Artículos/Artigos

 

Guillermo Rojo - Sobre codificación y explotación de corpus textuales: Otra comparación del Corpus del español con el CORDE y el CREA / On corpus encoding and exploitation: another comparison of the Corpus del español, CORDE and CREA  

 

Dermeval da Hora y Leo Wetzels - Róticos: uma “po[h,ɾ,ɽ]ta” entre paraibanos e paulistanos / Rhotics: a “po[h,ɾ,ɽ]ta” between speakers from Paraíba and from São Paulo 

 

Ataliba T. de Castilho - Português brasileiro: Descrição, história, teorização / Brazilian Portuguese: description, hystory, theory

 

Zarina Estrada Fernández y Ana M. Ramírez Barceló - Seguimiento de referencia y tópico discursivo en la narrativa de pima bajo / Reference tracking and discurse topic in the narrative of pima bajo

 

Raúl Eduardo González - Análisis sintáctico y semántico de dos aplicativos locativos en toba (familia guaycurú) / Syntactic and semantic analysis of two locative applicatives in toba (guaycuruan)

 

Fernando Zúñiga - La marca diferencial del objeto en mapudungún / Differential marking in mapudungun

 

 

 

Reseñas/Resenhas

 

Francisco Moreno Fernández. 2009 - Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje, 4ª ed. (Macarena Céspedes M.)

 

 

 

In Memoriam

 

Max Sergio Echeverría (Andrés Gallardo)

 

Ambrosio Rabanales Ortiz (Alba Valencia)

 

 

 

Noticias de la ALFAL/Notícias da ALFAL

 

 

Instrucciones para los autores/Instruções para os autores

 

 

Delegados Regionales/Delegados Regionais

 

 

 

 Vol. 25 (junio 2011), 219 págs.  (versión online www.linguisticalfal.org)

 

Alba Valencia - Presentación

 

Artículos/Artigos

 

Milagros Alfonso Vega y Chantal Melis - La complementación de los verbos transitivos / Intransitive verbs and their complements

 

Célia Regina dos Santos Lopes y Silvia Regina de Oliveira Cavalcanti - A cronología do voceamento no português brasileiro: expansão de você-sujeito retenção do clítico-te / The chronology of voceamento in brazilian portuguese: the rise of você and the retention of clitic te

 

Roziane Marinho Ribeiro - O papel das molduras comunicativas e camadas de ações no processo de mobilização do conhecimento / The role of communication frames and layers of action in the process of knowledge mobilization

 

Lélia Erbolato Melo - Aspectos linguísticos e discursivos em narrativa oral infantil: Algumas reflexões / Linguistic and discursive aspects in oral narrative children: Some reflections

 

Fernanda Massi - Em nome da fé: O romance policial contemporâneo / In the name of faith: The contemporary police novel

 

Patricia Dante - Reinterpretación del género “consejo [nqataGak]” en la prédica religiosa presente en los toba del Chaco: Un análisis centrado en los rasgos retóricos / Transformation of the Toba advice [nqataGak] in the Protestant sermon: an analysis focused on the rethoric features

 

Zarina Estrada Fernández y Melquiades Bejípone Cruz - Ori: partícula discursiva en yaqui como patrón de uso gramatical / Ori: discurse particle in yaqui as a grammatical use pattern

 

 

 

Reseñas/Resenhas

 

Wolf Dietrich y Haralambos Symeonidis. 2009 - Atlas lingüístico Guaraní-Románico, t. 1: Léxico del cuerpo humano (Lenka Zajícová)

 

Martín Hummel, Bettina Kluge y María Eugenia Vázquez Laslop. 2010 - Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico (Alba Valencia Espinoza y Célia R. dos Santos Lopes)

 

 

 

In Memoriam

 

 

Noticias de la ALFAL/Notícias da ALFAL

 

 

Instrucciones para los autores/Instruções para os autores

 

 

Delegados Regionales 2011/Delegados Regionais2011

 

 

Comisión directiva 2011/Diretoria 2011

 

 

 

 Vol. 26 (diciembre 2011), 281 págs.  (versión online www.linguisticalfal.org)

 

Alba Valencia - Presentación

 

Artículos/Artigos

 

Magnolia Troya Dénis y Ana Mª Pérez Martín - Distribución de clíticos con perífrasis verbales en hablantes universitarios de Las Palmas de Gran Canaria / Pronominal clitic variation in phrasal verbs among higher education informants surveyed at the capital city of Las Palmas de Gran Canaria

 

Krístel Guirado - La alternancia tú~uno impersonal en el habla de Caracas / The alternation tú~uno in Spanish spoken in Caracas

 

Enrique Huelva Unternbäumen - Esquemas imaginísticos y la base perceptiva de la gramática. Hacia una (re-)lectura fenomenológica / Image schemas and the perceptual basis of grammar. Towards a phenomenological (re-)interpretation

 

Margarida Petter - A presença de línguas africanas na América Látina / The presence of african languages in Latin America

 

Lélia Erbolato Melo - Interação dos códigos verbal e não verbal no ato de narrar infantil: Uma proposta de análise / Interaction of the verbal and nonverbal codes in narrative children act: a proposition analysis´s

 

Márcia Sipavicius Seide - Metáforas pedagógicas e metáforas éthicas em textos de divulgação científica / Pedagogic and ethic metaphors in cientific popularization text

 

Patricia Dreidemie - Préstamos léxicos y morfológicos en el quechua mezclado de migrantes bolivianos en Buenos Aires, Argentina (I parte) / Lexical and morphological loans in mixed quechua Spoken by bolivian immigrants in Buenos Aires, Argentina (First Part)

 

María Alejandra Regúnaga - El género gramatical en algunas lenguas indígenas sudamericanas desde una perspectiva tipológico-comparativa / Grammatical gender in some south american aboriginal languages from a typological-comparative perspective

 

Javier Carol - Valores aspectuales y modales de -a y -taj en chorote (mataguayo) / Aspectual and modal values of -a and -taj in chorote (mataguayo)

 

Teresinha de Moraes Brenner - Fechamento do grau de abertura e sonoridade no sistema consonântico do maku oriental / The features [-aperture] [-sonority] in the consonant System of the oriental maku

 

 

 

Notas

 

Carlos Garatea Grau - Notas para una explicación integral del contacto de lenguas / Notes for a comprehensive explanation of language contact

 

Xosé Soto Andión - Notas sobre la complementación circunstancial y preposicional / Notes about adverbial and prepositional complement

 

 

 

Instrucciones para los autores/Instruções para os autores

 

 

Delegados Regionales/Delegados Regionais

 

 

Directorio diciembre 2011/Diretoria dezembro 2011