CIRCULAR  2

 

 

XV CONGRESSO INTERNACIONAL DA ASSOCIAÇÃO DE LINGÜÍSTICA E

FILOLOGIA DA AMÉRICA LATINA

www.mundoalfal.org

__________________________________________________________

                

De 18 (segunda-feira) a 21 (quinta-feira) de agosto de 2008

Montevidéu, Uruguai

                          

 

(informação enviada anteriormente, em preto; nova informação, em marrom)

 

 

LEMBRETE (1)

 

Datas importantes

 

Envio de resumos de  posters e comunicações:

31/12/07

Comunicação de aceite de posters e comunicações:

15/03/08

Inclusão de textos completos de comunicações na página web do Congresso.

15/08/08

 

 

 

Custos e prazos

 

 

Até 30/03/08 inclusive

Depois de 31/03/08

Sócios da ALFAL

95 dólares americanos

120 dólares americanos

Estudantes de graduação

25 dólares americanos

não podem se inscrever neste prazo

Não sócios

180 dólares americanos

180 dólares americanos

 

 

Nota importante: Os pagamentos de participantes do exterior deverão ser feitos por meio de   WESTERN UNION para a Presidenta do Congresso, Dra. Magdalena Coll, C/ 21 de Setiembre 2411/1001, 11300 Montevideo, Uruguay, telefone (+598 2) 480 0003.

 

Os pagamentos de residentes uruguaios poderão ser feitos também mediante um depósito na conta bancária de BROU No. 190013338-1 - Caja  de ahorro en dólares e. p. ltd. código-fw- 026003324; ou no escritório da Secretaria do Congresso, situado em C/ Colonia 922, Of. 507, 11100 Montevideo.

 

O pagamento também poderá ser feito no Congresso, embora não se recomende esta opção, por razões de melhor organização.

 

Para outras opções de pagamento, consultar a EASY PLANNERS, Tel. (+598 2) 903 2005 ou (+598 2) 902 6181, ou no endereço  congresoalfal@easyplanners.com  

 

Sede do Congresso

 

Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel

Plaza Independencia 759, 11100 Montevideo, Uruguay.

Telefone (+598 2) 902 01 11

Fax         (+598 2) 902 16 28

www.radisson.com/montevideouy

 

 

Inscrição, pagamento e hospedagem 

 

Entrar em http://www.easyplanners.com ou, através de www.mundoalfal.org, clicar em “XV Congreso/Congresso 2008”, e depois em Easy Planners

 

 

 

Modalidades de participação no Congresso

 

 

A-  Posters, comunicações e comunicações coordenadas

 

Atenção: nova forma de envio de resumos (até o dia 31/12/07!!!): preencher o formulário que se encontra em http://alfal.easyplanners.info/abstract

 

Para qualquer das modalidades de participação, o resumo deverá ter as seguintes características:

 

  • Limite máximo de 300 palavras.
  • Título centrado, em maiúsculas, sem nenhum tipo de destaque.
  • Tipo de letra: Times New Roman tamanho 12, com espaço entre linhas simples e sem tabulações.
  • O resumo incluirá: quadro teórico, objetivos, fundamentação, metodologia e resultados alcançados, se for o caso.
  • Se se tratar de um resumo para uma das Seções do Congresso, indique qual delas. Por exemplo: Ponha S7 se seu resumo é proposto para a Seção Lingüística Ameríndia.
  • Se se tratar de uma comunicação coordenada, indique, no campo “Título” do formulário, com que outras se coordena. 

Se o autor julgar necessário, poderá fazer uma subespecificação da área. 

 

A versão completa do trabalho aceito deverá ser enviada até 15/08/08, por meio do mesmo formulário utilizado para o envio do resumo, que aparece em http://alfal.easyplanners.info/abstract

 

Os resumos e os textos serão publicados tal como enviados pelos autores. Não haverá correção de nenhum tipo por parte da organização do Congresso.

 

Os que participarem da modalidade “Posters” deverão levar em conta as medidas: 1.20 m de altura por 0.90 m de largura. Se quiserem que a administração do Congresso imprima o poster, deverão comunicar-se com congresoalfal@easyplanners.com

 

 

 

B- Projetos promovidos e coordenados pela ALFAL

 

ATENÇÃO(1): aos 17 projetos anunciados na Primeira Circular, acrescentam-se agora o  número P18, História do espanhol da América, coordenado por Claudia Parodi (cparodi@ucla.edu) y Micaela Carrera de la Red (micaela@fyl.uva.es), e o P19 Fonologia: teoria e análise,  coordenado por Dermeval da Hora (ho_ra@hotmail.com).

 

ATENÇÃO(2): O projeto coordenado por Michael Newman tem um novo nome e objetivos: chama-se agora de Questões lingüísticas em relação com a diáspora latinoamericana”. Para mais informação, veja o site de ALFAL, “Projetos”.

 

Quem quiser participar tanto desses projetos, quanto dos 17 anunciados na Circular Nº 1 e também no site da nossa Associação, deve comunicar-se diretamente com os Coordenadores. Somente a inscrição ao Congresso e o pagamento correspondente deverão ser feitos através da  Secretaria.

 

 

C- Minicursos

 

Serão oferecidos os seguintes minicursos, de 6 horas cada um. Como os minicursos serão oferecidos em horário simultâneo,  só será possível participar de um.

 

1) de iniciação (especialmente programados para estudantes):

 

Virginia Bertolotti (Universidad de la República, Montevideo): Tutearse vs. vosearse en Uruguay: gramática y pragmática.

 

Carlos Garatea Grau (Pontificia Universidad Católica del Perú): La historia del español de América: normas, textos y contextos.

 

Francisco Moreno Fernández (Universidad de Alcalá de Henares, España): Claves para el análisis de la variación geolingüística y sociolingüística.

 

 

2) de especialização:

 

Clélia Jubran (Universidade Estadual Paulista): Processos constitutivos do texto.

 

 

D- Conferências plenárias

 

Estarão a cargo de:

Hugo Achugar (Universidad de la República, Montevideo): “Estudios literarios vs. Estudios culturales: falsas oposiciones”;

 

Diana Luz Pessoa de Barros (Universidade de São Paulo): “O discurso da gramática: procedimentos discursivos, concepção de língua e de norma, história das idéias linguísticas”;

 

Guillermo Rojo (Universidade de Santiago de Compostela): “Sobre los reproductores de complementos predicativos en español”.

 

Prêmio ALFAL para a la melhor comunicação apresentada por jovens doutores

 

Como nos anos anteriores, quem tenha obtido seu doutorado nos últimos três anos (de outubro de 2005 até a data do XV Congresso) poderá participar do prêmio.

Para tanto, deverá entregar, na Secretaria da ALFAL situada na Sede do Congresso, o texto de sua comunicação em disquete ou CD, junto com um comprovante da Instituição que outorgou o doutorado, em que conste a data da defesa da tese. O Prêmio ALFAL é de U$S 500 (quinhentos dólares americanos). A Comissão Julgadora que avaliará as comunicações apresentadas será formada por três Vogais da Associação. Seu veredito será inapelável e será divulgado antes de 31/10/2008.

 

 

 

LEMBRETE (2)

 

 

Sobre as eleições da Diretoria da Associação:

 

1) Todo sócio ativo (isto é, quem tenha pago suas cotas até o ano de 2005) poderá mandar postulações para ocupar cargos, pelo formulário enviado (e que aparece no site da ALFAL, no link “Eleições”), até 30 de novembro de 2007.

 

2) La Comissão Diretora selecionará os candidatos que tenham recebido pelo menos cinco postulações e preparará a lista de candidatos, que será transmitida por e-mail aos sócios que o possuem, e por correio postal aos que não têm e-mail.  

Este processo será realizado entre 1º de dezembro de 2007 e 29 de fevereiro de 2008.

 

3) Os sócios ativos votarão em uma cédula especial (que será acompanhada pela lista de candidatos cf. 2)). Colocarão essa cédula em um envelope pequeno (sem nenhuma identificação), o qual, por sua vez, será colocado em um envelope maior, endereçado ao Secretário (Adolfo Elizaincín, Casilla 1410 - 11000 Montevideo - Uruguay), que deverá recebê-lo até 31 de maio de 2008. (Postagem no correio até 31 de maio de 2008).

 

O Secretário verificará se os remetentes deste envelope (é necessário colocar o nome e endereço no envelope maior) são sócios ativos da Associação. Se não o forem, descartará o voto.

 

Também será possível depositar o voto em uma urna especialmente preparada, por ocasião do Congresso, até o dia anterior à realização da Assembléia Geral da ALFAL.

 

4)  Na manhã do dia da Assembléia os envelopes pequenos serão abertos para seu escrutínio. Os resultados serão promulgados na Assembléia.

 

 

A terceira Circular sairá em maio de 2008

 

 

 

Recomendação

 

Sugestões a todos os sócios:

 

1- realizar a inscrição e o pagamento do Congresso o mais cedo possível (já se pode fazer este trâmite), para facilitar o credenciamento em Montevidéu;

 

2- verificar se seu nome está incluído nas listas de sócios que aparecem em www.mundoalfal.org, pois essa é a única lista oficial de sócios atualizada. Se não figurar nela,  deverá comunicar-se com o delegado correspondente ao seu país.

 

De qualquer modo, é conveniente que cada sócio tenha à  sua disposição o recibo entregue pelo delegado, por ocasião do pagamento do triênio, a fim de evitar possíveis equívocos que poderiam ocorrer. É bom lembrar que somente receberá atestado de participação no Congresso quem estiver em dia com o pagamento de suas cotas. 

 

O triênio 2005-2008 deverá ser pago até 18/08/08

 

 

Montevidéu, outubro de 2007