Próximo congresso

 

XVIII CONGRESSO INTERNACIONAL DA ASSOCIAÇÃO

DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA DA AMÉRICA LATINA

 

24, 25, 26, 27 e 28 de julho de 2017

Bogotá, D. C. (Colômbia)

 

CONVOCATÓRIA

 

A ALFAL tem o prazer de comunicar a realização de seu XVIII Congresso Internacional, que terá lugar na Universidade Nacional da Colômbia (Bogotá, D. C., - Colômbia) entre 24 e 28 de julho de 2017. O congresso faz parte das comemorações pelo 150º aniversário de fundação da Universidade Nacional da Colômbia.

 

Convocamos todos os sócios a participar desta reunião acadêmica e de confraternização, em que se apresentarão trabalhos para discussão e estarão reunidos os projetos de pesquisa da ALFAL. Durante o congresso serão realizadas a assembleia geral ordinária e outras reuniões.

 

O convite estende-se também a todas as pessoas interessadas em temáticas relacionadas à linguagem e a profissionais de disciplinas afins.

 

Esperamos por todos em Bogotá, D. C., 2017! Atenciosamente,

 

 

         Luis Alfonso Ramírez Peña - Presidente                                          Adolfo Elizaincín - Presidente 

         Constanza Moya Pardo - Secretaria Ejecutiva                                                   ALFAL

         Carlos Bernal Granados

         Ninfa Stella Cárdenas Sánchez

         Olga Ardila Ardila

         Néstor Fabián Ruíz Vásquez

         Mario  Ramírez Orozco

         Comissão Organizadora Local

 

 

SEDE DO CONGRESSO:

Universidad Nacional de Colombia

Edificio de Posgrados de Ciencias Humanas “Rogelio Salmona”

y

 Auditorio León de Greiff

Ciudad Universitaria, Bogotá, D. C. (Colombia)

www.alfalcolombia2017.com

 

Contacto

alfalxviii.2017@gmail.com

 

 

Veja aqui a 1ª circular

Veja aqui a 2ª circular

 

CIRCULAR 3

  

 

Cerimónia de Inauguração

A abertura oficial do Congresso ALFAL levar-se-á a cabo o 25 de julho de 6:00 a 8:00 p.m. no Auditório León de Greiff. Este ato conmemorativo contará com a presença da comissão organizadora, as directivas e convidados especiais de ALFAL; as directivas das diferentes universidades coorganizadoras, convidados académicos e diplomatas dos diferentes países que nos visitam. O acto protocolario estará amenizado por uma mostra artística cultural. 

 

 

Jantar de Boas-vindas

Com o fim de gerar um espaço de integração, a comissão organizadora tem sugerido um JANTAR na quarta-feira 26 de julho de 8:00 pm a 11:00 p.m. no restaurante Club Colombia, localizado na Zona T (calle 82 # 9-11). Esta quota adicional tem um valor aproximado de COP $ 120.000. Recorde que esta actividade é opcional e deve ser confirmado no final de maio.

 

 

Concurso de ensaio crítico

Nesta versão do congresso, procura-se realçar o valor da língua espanhola, por tal razão continuamos com a promoção e divulgação do concurso de ensaio, cujo tema é:

 

“Perspectivas e impacto del español en el mundo” 

 

As pessoas interessadas podem enviar seus trabalhos académicos até o próximo 30 de maio ao correio: alfalxviii.2017@gmail.com

 

O concurso outorgará três reconhecimentos: primeiro, segundo e terceiro lugares.

 

Os autores dos trabalhos que ocupem esses três primeiros lugares apresentarão seus textos à revista que lhes será indicada e deverão seguir as normas de estilo a elas correspondentes. 

 

Quem obtiver o primeiro lugar, ademais, estará isento do pagamento da quota de inscrição no congresso, no caso de desejar dele participar. Assim mesmo, o trabalho que obtiver o primeiro lugar poderá ser apresentado, depois das adaptações necessárias, como comunicação no S9, “Glotopolítica”, sem necessidade de avaliação adicional.

 

Ver: https://www.alfalcolombia2017.com/ensayo

 

 

Plenaristas

 

Célia Regina dos Santos Lopes - Brasil

Universidade Federal de Rio de Janeiro

“História dos sistemas de tratamento no Brasil: (des)semelhanças com o mundo hispânico”

 

 

Rodolfo Cerrón Palomino - Perú

Pontificia Universidad Católica de Perú y Academia  Peruana de La Lengua

“Lingüística histórica y filología en el área andina: encuentros y desencuentros”

 

 

Neyla Graciela Pardo Abril - Colombia

Universidad Nacional de Colombia

“Globalización y Lenguaje”

 

 

Rafael Orozco - Colombia

Louisiana State University

“Variación y cambio lingüístico en el español colombiano: ¿Qué pasa en Nueva York?”

 

 

Minicursos/Cursillos

A participação nos minicursos não está vinculada à inscrição no Congresso, nem à afiliação à ALFAL. Cada minicurso tem uma duração de sete (7) horas. Cada participante poderá inscrever-se até em dois minicursos, se estiverem programados em horários diferentes. O custo da cada um é de US$ 30

Oferecer-se-ão os seguintes minicursos/cursillos:

 

 

 

Assembléia e Eleições

Realizar-se-á a Assembléia Geral de Sócios da ALFAL, na que dar-se-á conta do exercício trienal, e proclamar-se-ão e tomarão posse quem resultem eleitos para as funções de presidente, tesoureira e vocal (quatro vogais). A assembléia terá lugar na quinta-feira 27 de julho de 2017 às 5:30 p.m.

 

 

Eleições ALFAL 2017

Candidatos para ocupar os cargos de Presidente - Tesoureira - Vogal (2017-2023)

 

Presidente:       Dermeval da Hora - Brasil 

 

Tesoureira:       Angela Helmer - Estados Unidos

 

Vogal:               (por orden de sobrenome) 

                         Beatriz Arias Álvarez - México

                         Adolfo Elizaincín - Uruguay

                         María Irene Moyna - Estados Unidos

                         Andrés Saab - Argentina

 

Nesta oportunidade, também se elegerá um Vogal 4 (vago pela renúncia de Esmeralda Vailatti Negrão em maio de 2016) para completar o período 2017-2020. Será Vogal 4 aquele candidato que tenha o quarto lugar por número de votos. Toda a informação sobre CV e propostas dos candidatos se encontra em www.mundoalfal.org “ALFAL” sub “Eleições”.

 

Os sócios da ALFAL terão tempo de votar até o dia 26-7-17 (dentro do período do congresso)

 

O escrutinio dos sufrágios realizar-se-á durante a manhã do dia 27 de julho, e proclamar-se-ão os triunfadores durante a assembléia geral de sócios desse mesmo dia.

 

 

Datas importantes



 

  • Data limite para pagamento do triênio e para novas filiações com pagamento de cota de filiação e triênio

30-Marzo-2017 

Nova data límite

20 de abril de 2017 

 

 

  • Data limite para pagamento do minicurso

 

30 de maio de 2017

 

 

  • Envio de textos completos para publicação em CDRom

Data límite 

24 de abril de 2017 

 

Pautas de apresentação de textos completos

• Deverá ajustar-se às Normas APA.

• Não pode exceder as 15 páginas, incluindo bibliografia.

• Deve ser enviado em PDF com o nome do autor e a secção

 

Especificações do formato APA para o conteúdo

• Fonte: Times New Roman

• Tamanho: 12 pts.

• Alineamiento: esquerda

• Entrelinha: 1.5

 

 

Prêmio XVIII ALFAL à melhor comunicação de jovens doutores

Outorgar-se-á o Prêmio XVIII ALFAL à melhor comunicação de autor único apresentada em qualquer das modalidades do congresso e relacionada com a temática da tese de doutorado do autor. 

 

Os sócios que tenham obtido seu doutorado nos últimos três anos (desde julho de 2014 até a data do XVIII Congresso) poderão participar do referido prêmio. 

 

Para isso, entregará na Secretaria da ALFAL, localizada na sede do congresso, o texto de sua comunicação, aceita e lida, em CD ou pen drive, junto com uma declaração da instituição que outorgou o doutorado, e em que se indique a data da defesa da tese. 

 

O Prêmio XVIII ALFAL consiste em US$ 400 (quatrocentos dólares americanos). O júri será composto por três Vogais da associação. Seu veredito será inapelável e será dado a conhecer em 30/11/2017.

 

 

Outras Atividades

• Lançamento de livros: https://www.alfalcolombia2017.com/libros

• Pôsteres: exibição permanente durante os três dias de Congresso.

• Premiação ganhador primeiro posto Concurso de ensaio crítico. 

• Miniferia de livros e revistas.

Citi-tours 

 

 

Programação Geral do Congresso

Durante todo o Congresso realizar-se-á a exibição permanente de posters

 

 

 

Pagamentos da Inscrição

Para formalizar a inscrição pode-se eleger entre os seguintes procedimentos de pagamento:

 

A) Mediante pagamento virtual cartão de crédito VISA

B) Giro Interbancario através do Citibank (solicitar número de conta). Esta transação tem um sobrecosto de 30 a 50 dólares

C) Os nacionais poderão fazer a transação por virtual PSE ou através de uma consignação ao Banco Popular (solicitar número de conta). Não tem sobrecostos.

D) Prévia autorização, excepcionalmente poderá ser feito o pagamento direto no dia do evento. Tarifa plena ao TRM do dia.

 

Depois de efetuar o pagamento, deve-se enviar o comprovante ou justificante à direção alfalxviii.2017@gmail.com

 

 

Traslados e Hospedagens

Todos incluem favoráveis preços de Congresso bem como o translado aeroporto - hotel - aeroporto e o transporte hotel - Universidade - hotel. Os interessados deverão contactar-se diretamente com as direções de contacto que se indicam em cada caso.

Os preços estão em pesos colombianos. Ao dia de hoje, 1 U$S equivale a $2.872.55

 

 A tarifa inclui:

• Café da manhã Buffet atendido no Restaurante

• Internet WiFi de alta velocidade

• Cajilla de segurança

• Mensagem de voz

• Serviço Business Center 1 hora 

• Confirmação de tiquetes aéreos. 

• Jornal no lobby. 

• Assistência médica básica as 24 horas. 

• Transporte Aeroporto - Hotel - Aeroporto de 6:00am a 18:00 horas 

• City Tour na Candelaria (prévia programação) 

• Coquetel de boas-vindas

• Transporte Hotel - Universidad Nacional - hotel dois trajectos diários (um am e um pm)

 

CONTACTO 

Fredy Vargas Osorio                               

Ejecutivo comercial

comercial@arvuthoteles.com

Tel: 57 1 7459940 ext. 106

Cel. 3505569966 – 3014242163

www.hotelboutiquecitycenter.com

 

 

Aluguer de apartamento (5 pessoas)

Apartamento amplo (140 mts quadrados): sala, comedor, banho, três dormitórios (principal: cama dupla, dois quartos com 2 camas semidobles cada um). Cozinha e quarto de roupas (lavadora).

A duas quadras da zona cultural do Park Way e a 5 minutos da Universidad Nacional de Colombia. (50US diários por pessoa). Interessados escrever ao correio: camosoledad@gmail.com.  

 

 

 

CONTACTO

Angélica Raigoza García

Asesora de Alojamiento Congresos, Ferias & Convenciones

GEMA TOURS S.A.

angelicaraigoza@gematours.com

PBX:  57 - 1 - 3465025 Ext. 126   FAX: 57 - 1 - 2126146

Calle 67 Nro 6 - 60 Of. 403 - 404  

Bogotá D,C. - Colombia

 

 

A tarifa inclui:

• Bebida artesanal de boas-vindas em nosso bar La Huerta

• Café da manhã tipo buffet

• Acesso a circuito hídrico (sauna, turco, piscina e hidromasajes)

• Acesso a gimnasio

• Chamadas sem custo a 60 destinos internacionais

• WiFi

 

CONTACTO 

Jorge Blanco 

Cel: +57 (311)5773761

PBX:+57 (1) 7420246

jorge.blanco@biohotelcolombia.com

www.biohotelcolombia.com

 

 

Comissão Organizadora:

 

• Adolfo Elizaincín. Presidente ALFAL. Universidad de la República e Academia Nacional de Letras. Montevideo.

• Luis Alfonso Ramírez Peña. Presidente Comisión Organizadora Local XVIII ALFAL 2017 Universidad Santo Tomás.

• Constanza Moya Pardo. Secretaria Ejecutiva Comisión Organizadora Local XVIII ALFAL 2017 Universidad Nacional de Colombia.

• Olga Ardila Ardila. Universidad Nacional de Colombia.

• Néstor Fabián Ruíz Vásquez. Instituto Caro y Cuervo.

• Mario Ramírez Orozco. Universidad de La Salle. 

• Carlos Bernal Granados. Universidad Santo Tomás.

• Ninfa Stella Cárdenas Sánchez. Universidad Santo Tomás

 

 

Secretaria do Congresso

ALFAL COLOMBIA 2017

Universidad Nacional de Colombia (Sede Bogotá)

Facultad de Ciencias Humanas 

Departamento de Lingüística

PBX (571) 3165000 Ext. 16132 / 16448/16110

 

Comunicaciones: alfalxviii.2017@gmail.com

 

 

www.alfalcolombia2017.com

 

 

ANUNCIO

A programação final do Congresso encontra-se em elaboração e publicar-se-á o 12 de maio de 2017em www.alfalcolombia2017.com e em www.mundoalfal.org

 

 

Bogotá/Montevidéu, abril de 2017