XXII Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas

Constelaciones – Redes – Transformaciones

Berlín, del 27 al 31 de marzo de 2019

 

 

Los tres términos claves del vigesimosegundo congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas evocan la diversidad y las conexiones de la lengua española y de sus literaturas, así como de sus culturas. El pensar en constelaciones nos llevará a autorreflexiones metódicas; el concepto de la red enfatiza la diversidad de las relaciones entre idiomas, literaturas y culturas; y el interés por las transformaciones alude tanto a fenómenos como a nexos lingüísticos, literarios y culturales. Por esto, el vigesimosegundo congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas, que se celebrará en la cosmopolita ciudad de Berlín, se propone analizar tales fenómenos e interrelaciones desde los estudios literarios y culturales, la lingüística, la didáctica y desde una perspectiva transversal, teniendo presentes los desafíos actuales tanto científicos como sociales. 

 

Los términos se entrelazan de múltiples maneras y permiten numerosas interpretaciones en sus más variadas relaciones: las constelaciones son concebibles como estructuras ancladas a tradiciones literarias, reglas y construcciones lingüísticas, así como a modelos teóricos e instrumentos metodológicos. Las redes como conjuntos específicos de relaciones aluden o bien a redes sociales con sus respectivas comunidades o bien también a los distintos procesos en la construcción teórica. La multiplicidad de las interpretaciones de nuestros tres términos centrales tiene el objetivo de impulsar secciones innovadoras que abran paso a debates tanto en la investigación hispanista actual como al nivel de la creación de teorías y de la reflexión de las distintas metodologías. Entendemos la dimensión global y el carácter histórico de la investigación hispanista como oportunidad para la formación general de teorías en nuestras respectivas áreas de investigación. 

 

Estas perspectivas proponen retomar de una manera productiva las discusiones interdisciplinarias impulsadas en los previos congresos de la Asociación Alemana de Hispanistas para reivindicar la relevancia científico-histórica y social de nuestra disciplina, y para debatir perspectivas futuras. Además, para nosotr@s es fundamental destacar los entrelazamientos de las investigaciones lingüísticas, culturales, literarias y traductológicas en todos los ámbitos de nuestra disciplina. Estos incluyen un diálogo constructivo con preguntas actuales de la didáctica con el fin de poner de manifiesto la importancia de la transmisión de las competencias comunicativas inter- y transculturales o de los planteamientos en la diversidad en la formación de l@s profesor@s de Secundaria. 

 

Berlín-Brandenburgo, con sus numerosas instituciones (universidades, bibliotecas, museos, etc.) es un centro importante de la transmisión del saber iberorrománico y del intercambio académico en el hispanismo. En este contexto, el vigesimosegundo congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas en la Universidad Libre Berlín quiere convertirse en un foro para la reflexión de los entrelazamientos de las constelaciones, las redes y las transformaciones en el mundo hispánico.

 

Para posibilitar un diálogo fecundo entre el hispanismo alemán y el hispanismo internacional (sea en los países de habla española o en los países no hispanos) se valorarán muy positivamente las propuestas de secciones codirigidas por colegas de universidades de ambos ámbitos.

 

 

Organización:

 

Prof. Dr. Susanne Klengel                                     Prof. Dr. Uli Reich

Freie Universität Berlin                                         Freie Universität Berlin

ZI Lateinamerika-Institut                                      Institut für Romanische Philologie

Tel.: +49 30 838-55575                                       Tel.: +49 30 838-52041

klengel@zedat.fu-berlin.de                                uli.reich@fu-berlin.de

 

Prof. Dr. Judith Meinschaefer                                 Prof. Dr. Susanne Zepp-Zwirner

Freie Universität Berlin                                         Freie Universität Berlin

Institut für Romanische Philologie                          Institut für Romanische Philologie

Tel.: +49 30 838 54635                                        Tel.: +49 30 838 52038

judith.meinschaefer@fu-berlin.de                       susanne.zepp@fu-berlin.de

 

 

Calendario: 

 

La fecha para la entrega de las propuestas de secciones será el 15 de enero de 2018.

Cada una debe contener un breve resumen del propósito de la sección y un mínimo de cinco nombres de personas dispuestas a participar en la sección, incluidos los participantes a los que se desea invitar. La comunicación de la evaluación de las propuestas tendrá lugar en febrero de 2018. La fecha límite para la entrega de las propuestas definitivas con los nombres de los invitados será el 5 de marzo de 2018.

 

Se ruega que envíen las propuestas de las secciones por correo electrónico y paralelamente por correo postal al Presidente de la Asociación Alemana de Hispanistas:

 

Prof. Dr. Oscar Loureda Lamas

Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

Iberoamerika-Zentrum

Plöck 57 A, 69117 Heidelberg (Alemania)

oscar.loureda@uni-heidelberg.de

 

 

Publicado: 29/9/2017

 

**********************************

 

 

Lexis

Vol. 41, No.1 (2017)

ISSN: 0254-9239

 

Revista de Lingüística y Literatura. Departamento de Humanidades

Pontificia Universidad Católica del Perú

 

Lexis es una de las principales revistas de lingüística y literatura que se publican en Hispanoamérica. La revista acoge trabajos originales en los diversos campos de la lingüística, de la teoría y crítica literarias, de la hispanística y los estudios amerindios.

 

Lexis está abierta a trabajos de investigadores peruanos y extranjeros. En la sección Información para autores se incluyen las normas de redacción para la presentación de las colaboraciones. Los autores de artículos y notas recibirán un ejemplar de la revista y quince separatas. Los autores de reseñas solo recibirán un ejemplar. Lexis se publica dos veces al año, en julio y diciembre.

 

Las siguientes bases de datos recogen los trabajos publicados en Lexis: Scopus, Latindex, Dialnet, Ebsco Publishing, Compludoc, Base de Dades de Sumaris Electrònics del Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya (CBUC), Gale Cengage Learning.

 

Contenido online en http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/index

 

 

CONTENIDO

 

Vol. 41, Núm. 1 (2017)

 

Artículos

Enrique Bruce Marticorena - Mujeres fatales y desviados: nuevos deseos al asalto en el desfiladero de la literatura modernista

 

Silvana Guerrero y Javier González - El empleo de de repente como introductor de la complicación en narraciones de experiencia personal de hablantes de Santiago de Chile

 

Roberto Zariquiey; Alonso Vásquez y Gabriela Tello - Lenguas y dialectos pano del Purús: una aproximación filogenética

 

María Belén Carpio y Raúl Eduardo González - Evidencialidad y modalidad epistémica en dos variedades de toba habladas en Formosa, Argentina

 

Jorge Iván Pérez Silva - La adquisición de oposiciones en bilingües castellano–quechua y quechua–castellano

 

Notas

Tania Torres Oyarce - El duelo y el tiempo mítico en Rosa Cuchillo y La hora azul

 

Miroslav Valeš - Influencia del español en el sistema vocálico shuar: vocales susurradas

 

Juan C. Godenzzi - Variación y contacto lingüístico

 

Reseñas

Pedro M. Guibovich Pérez - Diario de noticias sobresalientes en Lima y Noticias de Europa (1700-1711). Volumen 1 (1700-1705). Paul Firbas y José A. Rodríguez Garrido (edición y estudio). New York: IDEA, 2017.  377 pp., ilust.

 

Rosario Navarro Gala - Juan de Betanzos y el Tahuantinsuyo. Nueva edición de la Suma y Narración de los Incas. Hernández Astete, Francisco y Rodolfo Cerrón-Palomino (eds.). Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2015. 470 pp.

 

 

Publicado: 23/8/2017

 

**********************************

 

 

 

IX Workshop on Spanish Sociolinguistics 

Queens College/City University of New York 

4 al 7 de abril de 2018

 

 

DESCRIPCIÓN

La novena edición del International Workshop on Spanish Sociolinguistics tendrá lugar en Queens College, CUNY, en la ciudad de Nueva York, del 4 al 7 de abril de 2018. El objetivo de esta conferencia es reunir a investigadores interesados en el estudio de la lengua en la sociedad con particular interés en el español o en situaciones de contacto entre el español y otras lenguas. Los invitamos a enviar propuestas para presentaciones individuales, paneles o sesiones de póster en cualquier aspecto del estudio sociolingüístico. 

 

Para participar con una presentación individual deben enviar una propuesta de 300 palabras. Las presentaciones individuales serán de 20 minutos con 10 minutos para preguntas y comentarios. Los organizadores de los paneles deben enviar una descripción de 300 palabras además de propuestas de 300 palabras para cada una de las presentaciones. Los papeles podrán contar con 3 o 4 participantes y tendrán una duración total de 90 y 120 minutos, respectivamente. Quienes prefieran compartir su trabajo en una sesión de póster deben enviar una descripción de 300 palabras describiendo su trabajo. 

 

Se limita el número de envíos a una propuesta individual y otra conjunta por persona. 

 

 

POSIBLES ÁREAS DE INVESTIGACIÓN

Aproximaciones sincrónicas y diacrónicas 

Investigación cuantitativa y cualitativa 

Variación y cambio lingüístico 

Contacto lingüístico 

Bilingüismo y multilingüismo 

Español en Estados Unidos 

Lenguas criollas y pidgins 

Política y planificación lingüística 

Ideologías lingüísticas 

 

 

CÓMO ENVIAR SUS PROPUESTAS

Envíe su propuesta a través de EasyAbstracts: http://linguistlist.org/easyabs/WSS9. 

 

El documento debe indicar el tipo de presentación (individual, panel o póster) pero no debe contener ningún dato de los autores.

 

 

FECHAS IMPORTANTES

Entrega de propuestas: 1 de octubre de 2017

Notificación de aceptaciones: 15 de noviembre de 2017 

Conferencia: 4-7 de abril de 2018 

 

 

CONTACTO

Si necesita más información, por favor escríbanos a wss9qc@gmail.com.

Visite nuestra página web: https://sites.google.com/a/qc.cuny.edu/wss9qc. 

Síganos en Facebook.

 

 

Publicado: 28/6/2017

 

**********************************

 

 

 

IV Seminario Internacional sobre Estudios del Discurso y Argumentación

Universidad de Buenos Aires

Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras

Buenos Aires, Argentina - 14 al 16 de marzo de 2018

 

 

PRIMERA CIRCULAR

 

Presentación 

 

El SEDiAr reúne, cada dos años, a los investigadores dedicados a los estudios de discurso y argumentación con el fin de reflexionar sobre la interrelación entre estos dos objetos de estudio en diferentes perspectivas teóricas y metodológicas. 

 

Después del SEDiAr en la Universidade Estadual de Santa Cruz/2012, en la Universidade Federal de Minas Gerais/2014 y en la Universidade Federal de Sergipe/2016, la cuarta edición tendrá lugar del 14 al 16 de marzo 2018 en la Universidad de Buenos Aires, Departamento de Salud Pública y Humanidades Médicas, Calle Marcelo T. de Alvear, 2202, CABA, Buenos Aires, Argentina.

 

 

Envío de resúmenes

 

El envío de resúmenes se llevará a cabo en dos etapas:

1ª ETAPA: Envío de resúmenes para propuestas de coordinación de Simposio Temático, del 08/05/2017 al 28/07/2017

 

2ª ETAPA: Envío de resúmenes para comunicación en los Simposios Temáticos y en las Sesiones de Comunicaciones, del 14/08/2017 al 03/11/2017.

 

Más info: http://www.sediar.com/ivsediar-esp.html

 

 

Publicado: 28/6/2017

 

**********************************

 

 

 

Matices en Lenguas Extranjeras

Revista electrónica

 

Estimados colegas:

 

Nos permitimos invitarlos a participar en el Número 11 de la Revista Matices en Lenguas Extranjeras.

 

Matices en Lenguas Extranjeras es una publicación científica electrónica anual del Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad Nacional de Colombia fundada en 2007.  Busca responder a la necesidad y a la misión de ser punto de referencia sobre la reflexión acerca de las lenguas extranjeras a nivel nacional e internacional, habida cuenta de la amplia tradición de más de cincuenta años del Departamento en este campo, tanto por la variedad de lenguas ofrecidas (inglés, francés, alemán, portugués, italiano, ruso, japonés, chino, turco, coreano y español lengua extranjera), como por las diferentes áreas de interés de su comunidad académica. Por ello, Matices en Lenguas Extranjeras está orientada a la publicación de artículos científicos relacionados con el área de las lenguas extranjeras, desde la perspectiva de la didáctica, la pedagogía, la investigación en lenguas y culturas, y la traducción.  

 

En tanto revista especializada en el quehacer de las lenguas extranjeras, la revista tiene como objetivo la divulgación de resultados de investigaciones sobre experiencias de aprendizaje y de enseñanza  significativas, implementación de nuevas tecnologías en la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras, avances pedagógicos, así como sobre el ejercicio y estudio de la traducción y la traductología.

 

La revista del Departamento de Lenguas Extranjeras está dirigida a profesores universitarios e investigadores y semilleros de investigación en lenguas extranjeras; a docentes e instructores de idiomas a nivel de educación básica y media; a estudiantes de programas en lenguas extranjeras; a traductores e investigadores en traductología; a responsables y encargados de política lingüística, y a la comunidad académica en general, interesados en los avances y resultados de estudios en lenguas extranjeras.

 

Matices en Lenguas Extranjeras ha publicado artículos en español, inglés, francés, alemán, italiano y ruso. Actualmente también está recibiendo artículos en todas las otras lenguas que ofrece el Departamento de Lenguas Extranjeras, por lo cual la convocatoria de artículos originales es permanente y abierta.

 

Pueden encontrar los lineamientos de nuestra revista en el siguiente vínculo: 

http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/male/about/submissions#authorG...

 

 

Comité Editorial

Revista Electrónica Matices en Lenguas Extranjeras (e-ISSN : 2011-1177)

Departamento de Lenguas Extranjeras

Facultad de Ciencias Humanas

Universidad Nacional de Colombia

 

Más info: http://revistas.unal.edu.co/index.php/male

 

 

Publicado: 30/5/2017

 

**********************************

 

 

 

Cuadernos de la ALFAL Nº 9

 

Estudios de Lingüística y Literatura del Cono Sur

María Teresa Pascual de Pessione

 

Vea aquí su contenido

 

 

Publicado: 19/1/17

 

**********************************

 

 

Páginas